|
| El Niño Con El Pijama De Rayas
|
| por Pedro M. Valenzuela
|
|
Aunque tanto el editor en la contrasolapa como quienes lo recomiendan invitan a no desvelar la aventura, no se rompe la magia del relato si decimos que es la historia de un niño que en 1943 es obligado a trasladarse desde su cómoda casa de Berlín a otra donde emprenderá aventuras que le obligan a ir adaptando sus ideas a la realidad, mostrada a través de una cerca que es más que una barrera física. Una narración hecha desde el punto de vista del protagonista de nueve años que nos lleva a ir descubriendo su nuevo y especial entorno junto a él. No es casualidad que los dos últimos libros que más han triunfado en los últimos años, 2005 y 2007, utilizando voces de niños para ver de otra manera lo que tan manido tenemos, los presente en castellano Editorial Salamandra, que realiza estupendas traducciones y adaptaciones de libros del panorama internacional que ya han funcionado en otros países, acertando en muchas de sus apuestas. El otro libro que puede tener ciertos puntos de conexión con éste es El Curioso Incidente Del Perro A Medianoche, de Mark Haddon, que tiene la misma dificultad de impedir hablar de él sin descubrir sus secretos; pero mientras ahí la originalidad parte de las ideas de un niño autista, en El Niño Con El Pijama De Rayas sale de una situación abordada de tal manera que sin cambiar la voz ni el ritmo narrativo logra transformar totalmente todo su mundo a medida que irremisiblemente se desencadenan los acontecimientos en torno al niño.
Suele haber dos maneras fundamentales de obtener un best–seller: buscándolo y hallándolo. La primera no es garantía de éxito, ya que una editorial puede tener la mejor apuesta de la temporada y presentarla con la adecuada campaña de marketing pero que no llegue a calar en la gente (esto sobre todo lo intentan frecuentemente las grandes compañías, y si obtienen más ventas en la mayoría de ocasiones es por pura estadística); la segunda es la más efectiva y barata, la comunicación entre lectores, y es que es mucha la curiosidad que se despierta en el lector cuando te llega la misma recomendación a través de distintas personas. De esta última manera se ha ido convirtiendo El Niño Con El Pijama De Rayas en asiduo de las listas de los más vendidos, con una salida al mercado discreta ha ido dándose a conocer exponencialmente por las relaciones entre lectores hasta convertirse en uno de los títulos favoritos de 2007 |
|
