|
| Leyendas
|
| por David Yagüe
|
|
¿Quiénes somos realmente? A veces, para todos, es difícil responder a esta pregunta. Pero para el detective privado y ex agente de la CIA, Martín Odum es casi imposible. No sabe cuál de las identidades falsas, tan diferentes como el día y la noche, que usó en su etapa como espía es la suya. O si realmente es uno de ellas o su identidad real ha desaparecido. Así que Martin ha decido vivir muriéndose de aburrimiento. Hasta ahora.
Este peculiar detective rechaza el caso de encontrar al marido de una emigrante rusa que ha desaparecido. Pero cuando su antigua jefa en la CIA reaparece de entre las brumas para pedirle que no busque a ese hombre, Martin decide volver a las andadas, desobedecer a la Agencia e iniciar una investigación que le llevará por medio mundo y por los rincones más ocultos de su memoria.
A menudo ocurre que el hijo de un escritor consagrado publique gracias a la fama de su progenitor. Pocas veces un padre aprovecha la cresta de la ola de su hijo. Está es una de ellas, al menos en nuestro país, donde Robert Littell era un auténtico desconocido pero cuya primera novela coincide con el fenómeno literario creado por su hijo, Jonathan, con LAS BENÉVOLAS, ganadora del prestigioso premio Goncourt.
En cualquier caso, padre e hijo se mueven en círculos diferentes. Robert ha escrito con Leyendas un poderoso thriller de espionaje, complejo (a veces hasta la exasperación del lector) pero con algo fascinante que le hace avanzar hasta un buen final donde las dudas quedan resueltas. Como se ve, su obra está muy alejada de ese documento literario sobre el horror que es la obra de su hijo. Esto, sin embargo, no quiere decir que desmerezca la calidad y entretenimiento de LEYENDAS, que fue calificada en 2005 como la mejor novela por Los Ángeles Times en la categoría de thriller/misterio.
Littel demuestra en Leyendas que es un auténtico experto en la Unión Soviética y la Rusia moderna, pues gran parte de la historia tiene que ver con las cenizas, si las hubo, de la Guerra Fría. Una visión dura y muchas veces hasta cruel, del mundo del espionaje, protagoniza por unos personajes atrayentes, muy poliédricos, llenos de secretos sobre sí mismos, que hasta ellos desconocen. |
|
