|
| El Interior De La Noche
|
| por David Yagüe
|
|
Una joven africana vuelve de Francia a asistir a su madre moribunda. Vuelve a una aldea africana, cerca de la sabana, de donde se marchó y en donde ella y su familia nunca se sintieron parte. Es un país africano ficticio, pero dolorosamente real. Un viaje a la forma de vivir, de pensar, de sentir y de sufrir, al alma en definitiva de un continente olvidado.
La noche en la que su madre fallece, unos jóvenes milicianos, nacionalistas y africanistas, llegan a la aldea. Buscan llevarse a los muchachos jóvenes aptos para el combate y a unas cuantas muchachas como concubinas de la tropa. Y sobre todo, con su brutalidad inmisericorde, buscan hacer partícipes a la aldea de su lucha a través de un brutal ritual.
La escritora Léonora Miano, nacida en Camerún y residente en Francia, nos ofrece con EL INTERIOR DE LA NOCHE una historia intimista, dura y poética a la vez que, mostrando las peculiaridades africanas, nos habla de los problemas universales: la unidad, la identidad, el grupo frente al individuo, los sentimientos de culpa, de envidia, la soledad. Todo ello escrito con un lenguaje hermoso y característico. Una historia que no extraña, que haya sido calificada por la prestigiosa revista LIRE como un de las mejores novelas publicadas en Francia en 2005.
Una historia necesaria para todos aquellos a les que les interese adentrarse en África y sus cambios. Una novela sobre injusticias, luchas, pero sobre todo, sobre seres humanos que, sean como sean, y de donde sean, son siempre y esencialmente iguales.
|
|
